联合国秘书长叙利亚问题特使:下一轮叙利亚问题日内瓦和谈预计3月23日开始举行 2017-03-09 06:28

9 March 2017 – The next round of the United Nations-facilitated intra-Syrian talks is expected to convene on 23 March to discuss issues related to governance, constitution, elections and counter terrorism, the UN Special Envoy for Syria has said.

联合国特使:第五轮叙利亚人之间谈判将在本月23日在日内瓦举行

联合国秘书长叙利亚问题特使:下一轮叙利亚问题日内瓦和谈预计3月23日开始举行 2017-03-09 06:28

2017年3月9日 联合国叙利亚问题特使德米斯图拉(Staffan de Mistura)日前在向安理会通报了刚刚结束的第四轮叙利亚人之间谈判的成果后,向记者发表谈话表示,第五轮谈判将在3月23日于日内瓦举行。他希望安理会以及能够对冲突各方发挥影响的各利益攸关方做出共同努力,促使第五轮能够在第四轮谈判的基础上向前推进,取得新的进展。

联合国叙利亚问题特使德米斯图拉8日在纽约联合国总部向记者表示,第四轮叙利亚人之间谈判花了9天的时间。人们在此之前并未预想会出现奇迹,但在这次谈判中没有人离席,确定了第五轮谈判的时间表,并就谈判内容范畴达成了一些实质性的协议。他表示,叙利亚谈判各方能够坐到一起本身就是一个进步

德米斯图拉说:“我们的目标是实施安理会2254号决议的内容。我们将就实质问题推动谈判的进行,这些问题包括治理、宪法程序和根据2254号决议的规定举行选举。现在我们将打击恐怖主义也作为额外的一个篮子,成为谈判内容范畴的第四个篮子。其实这第四个篮子的范畴要远远超出反恐,包括安全构建、建立信任措施等等其他主题,我们还可能会增加更多的篮子,例如重建。第五轮谈判的形式仍然如同阿斯塔纳会议的方式一样是近距离间接会谈。直接谈话可能在以后某个适当的时候发生。我们认为,目前进行近距离间接会谈更有效率,因为调解人可以更好地开展工作,在技术层面提供协助。”

德米斯图拉表示,受到邀请参加谈判的叙利亚各方将于3月22日抵达日内瓦,并于次日正式开始谈判。他表示,第五轮谈判不应再就第四轮谈判已经做出的决定再进行讨论,应该在此基础上向前推进。

德米斯图拉指出,为了确保谈判的顺利进行,停火是一个保障。与此同时还应确保对叙利亚进行不受阻碍的人道主义援助,包括遭受围困和难以抵达的地区。他呼吁所有叙利亚人和所有利益攸关者都需要放弃仍然存在的在军事上取胜的幻想。一方或另一方可能仍在相信这是可能的,但这是纯粹的幻想。

德米斯图拉表示,第五轮谈判是在叙利亚人之间举行的谈判,因此叙利亚各方会受到直接的邀请。其它国家的代表如果愿意作为支持者、顾问或是出于善意参加,联合国方面表示欢迎。但这些国家的代表将不会进入谈判的房间。

中东


联合国特使:第五轮叙利亚人之间谈判将在本月23日在日内瓦举行

  2017年3月9日 联合国叙利亚问题特使德米斯图拉(Staffan de Mistura)日前在向安理会通报了刚刚结束的第四轮叙利亚人之间谈判的成果后,向记者发表谈话表示,第五轮谈判将在3月23日于日内瓦举行。他希望安理会以及能够对冲突各方发挥影响的各利益攸关方做出共同努力,促使第五轮能够在第四轮谈判的基础上向前推进,取得新的进展。


叙利亚战争进入第七年 难民署警告该国处在“十字路口”

  2017年3月9日 作为阿拉伯春天运动的一部分,叙利亚首都大马士革在2011年3月15日爆发了要求政府进行民主改革的大规模民众抗议。这场运动引发了叙利亚内战,现在这场战争即将进入了第七个年头。回顾叙利亚民众在过去整整六年当中所遭受的蹂躏,联合国难民署警告说,虽然叙利亚现在有一些和平的希望,但上千万叙利亚人遭受的痛苦有增无减;这场战争是一个“集体失败”。


日内瓦第四轮叙利亚人之间谈判结束 联合国特使称会谈各方为叙利亚的未来确立了“明确议程”

  2017年3月3日 经过10天的密集谈判,由联合国推动的第四轮叙利亚人之间的谈判3月3日在日内瓦结束。联合国叙利亚问题特使德米斯图拉当天在日内瓦举行的记者会上通报谈判进展时表示,会谈各方为叙利亚的未来找到了“明确的议程”和“共同点”。

Source: United Nations News Centre – Next intra-Syrian talks set for late March – UN envoy

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s